2021年3月22日，巴西經(jīng)濟(jì)部外貿(mào)委員會(huì)管理執(zhí)行委員會(huì)（GECEX）于《聯(lián)邦政府公報(bào)》上發(fā)布2021年第176號(hào)決議，對(duì)原產(chǎn)于韓國(guó)、日本、俄羅斯、泰國(guó)、南非和中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的乘用車輪胎（葡萄牙語(yǔ)：pneus novos radiais paraônibus ou caminhão）作出第一次反傾銷日落復(fù)審終裁，繼續(xù)對(duì)韓國(guó)、日本、俄羅斯和泰國(guó)涉案產(chǎn)品征收為期5年的反傾銷稅，其中韓國(guó)生產(chǎn)商/出口商Kumho Tire Co.,Inc.為0.32美元/千克、Hankook Tire Co., Ltd.為0.51美元/千克、其他生產(chǎn)商/出口商為1.49美元/千克，日本生產(chǎn)商/出口商Sumitomo Rubber IndustriesLtd．為0.21美元/千克、其他生產(chǎn)商/出口商為1.59美元/千克，俄羅斯生產(chǎn)商/出口商OAO Cordiant為1.10美元/千克、其他生產(chǎn)商/出口商為0.72美元/千克，泰國(guó)生產(chǎn)商/出口商Zhongce Rubber Co.,Ltd為0.55美元/千克、其他生產(chǎn)商/出口商為0.53美元/千克，立即暫停對(duì)日本涉案產(chǎn)品征稅；同時(shí)不再延長(zhǎng)對(duì)南非和中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的反傾銷措施。涉案產(chǎn)品的南共市稅號(hào)4011.20.90。本決議自發(fā)布之日起生效。

2013年6月10日，巴西對(duì)原產(chǎn)于韓國(guó)、日本、俄羅斯、泰國(guó)、南非和中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的乘用車輪胎進(jìn)行反傾銷立案調(diào)查。2014年11月24日，巴西對(duì)該案作出反傾銷肯定性終裁。2019年11月22日，巴西經(jīng)濟(jì)部發(fā)布2019年第63號(hào)公告稱，應(yīng)巴西輪胎產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)（Associação Nacionalda Indústria de Pneumáticos）的申請(qǐng)，對(duì)原產(chǎn)于韓國(guó)、日本、俄羅斯、泰國(guó)、南非和中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的乘用車輪胎啟動(dòng)第一次反傾銷日落復(fù)審立案調(diào)查。

（編譯自：巴西官方公報(bào)網(wǎng)）

（趙廣霞編譯）

（文　璐校對(duì)）

原文：

https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/resolucao-gecex-n-176-de-19-de-marco-de-2021-309644615

信息來(lái)源：中國(guó)貿(mào)易救濟(jì)信息網(wǎng)